Thursday, March 31, 2005

In Memoriam

Theresa Marie Schindler Schiavo
December 3,1963- March 31, 2005



To Posterior

Indeed I live in the dark ages!
A guileless word is an absurdity. A smooth forehead betokens
A hard heart. He who laughs
Has not yet heard
The terrible tidings.

Ah, what an age it is
When to speak of trees is almost a crime
For it is a kind of silence about injustice!
And he who walks calmly across the street,
Is he not out of reach of his friends
In trouble?

It is true: I earn my living
But, believe me, it is only an accident.
Nothing that I do entitles me to eat my fill.
By chance I was spared. (If my luck leaves me
I am lost.)

They tell me: eat and drink. Be glad you have it!
But how can I eat and drink
When my food is snatched from the hungry
And my glass of water belongs to the thirsty?
And yet I eat and drink.

I would gladly be wise.
The old books tell us what wisdom is:
Avoid the strife of the world
Live out your little time
Fearing no one
Using no violence
Returning good for evil --Not fulfillment of desire
but forgetfulness
Passes for wisdom.
I can do none of this:
Indeed I live in the dark ages!

2.

I came to the cities in a time of disorder
When hunger ruled.
I came among men in a time of uprising
And I revolted with them.
So the time passed away
Which on earth was given me.

I ate my food between massacres.
The shadow of murder lay upon my sleep.
And when I loved, I loved with indifference.
I looked upon nature with impatience.
So the time passed away
Which on earth was given me.

In my time streets led to the quicksand.
Speech betrayed me to the slaughterer.
There was little I could do. But without me
The rulers would have been more secure. This was my hope.
So the time passed away
Which on earth was given me.

3.

You, who shall emerge from the flood
In which we are sinking,
Think --
When you speak of our weaknesses,
Also of the dark time
That brought them forth.

For we went, changing our country more often than our shoes.
In the class war, despairing
When there was only injustice and no resistance.

For we knew only too well:
Even the hatred of squalor
Makes the brow grow stern.
Even anger against injustice
Makes the voice grow harsh. Alas, we
Who wished to lay the foundations of kindness
Could not ourselves be kind

But you,
when at last it comes to pass
That man can help his fellow man,
Do no judge us
Too harshly.


Bertolt Brecht

translated by H. R. Hays

3 comments:

Anonymous said...

[b][url=http://www.uggsoutletonlinemarket.com/]uggs outlet store[/url][/b] Chemical goods can eliminate the pure oils from your epidermis and hair. This could cause harm to the hair if utilized too generally. But, when your Yorkie is soiled, give him a bath. Therefore you should really transfer sailing, and you are looking to figure out where you can get rolling out. Or perhaps, possibly you will be an experienced jump expert, so you are in search of other individuals to begin out a jumping team with each other. In either circumstance, you're genuinely trying to discover the very same: a brand new bungee club.

[b][url=http://www.bestbagsonlinestore.com/]louis vuitton handbags[/url][/b] Players acquiring various pretty much equipment is also an profitThe planet shade, undressed coloring and black make women's high heel sandals resume the company. Nonetheless the colorings generally is a nominal minimal-key, however the employ of clair lv stockholm home leather-based and grenadine, on top of that into the classy and beautiful variations show human being stately wonderful. The Christian Louboutin imitation sneakers can start out louis vuitton replica everyday residing just how you involve your everyday life to normally be.

[b][url=http://www.toplouisvuittonhandbags.co.uk/]louis vuitton handbags[/url][/b] You could also do the job as a receptionist or as entrance desk personnel. You can even be a companion to senior people as non-medical caregivers, a private care assistant or medical assistant. It would also be a furthermore if you are bi-lingual for superior communication..

[b][url=http://www.louisvuittonwebsite.co.uk/]louis vuitton outlet[/url][/b] With more knowledge about louis vuitton quebec wherever one can possibly fit in, you are miles Louis Vuitton Handbags prior to competitiveness who believes their benefit is because of their continue. erm, pervading factors, Apart from if bucks just isn't a target, reproduction creator purses new louis vuitton carriers 2012 and replicate designer purses may well be simply replaced using your chinese junk brands. You should purchase different types of model names for most distinctive functions..

[b][url=http://www.uggsaustraliaofficialwebsite.com/]www.uggsaustraliaofficialwebsite.com[/url][/b] With more knowledge about louis vuitton quebec wherever one can possibly slot in, that you just are miles Louis Vuitton Handbags just before competition who believes their bonus is because of their continue on. erm, pervading components, Besides if bucks just isn't a goal, replica creator purses new louis vuitton carriers 2012 and replicate designer handbags may possibly be very easily changed utilizing your chinese junk brands. You should buy differing kinds of model names for several various functions..

Anonymous said...

Hellо, I enјoy гeading through your article роst.
ӏ ωаnted to writе а little commеnt to supрοrt you.



Feel fгee to surf to mу ρage; online casino
Also see my website > online casino

Anonymous said...

cheap nike air max tvtsdyce cheap nike free run jrxoyzwi cheap nike shoes bnlptomf nike air max vdgijesg nike free run lwgolevl nike shoes online lajudnat